法國前總統(tǒng)薩科齊
曾擔任薩科齊顧問的布易松
法國媒體于5日披露了法國前總統(tǒng)薩科齊的顧問帕特里克·布易松偷錄的愛麗舍宮會議錄音內(nèi)容。當事人布易松隨后通過律師發(fā)表聲明,承認錄音是自己所為。內(nèi)幕一經(jīng)曝出,引起法國政壇軒然大波。薩科齊本人在得知之后覺得“遭人背叛和出賣”,對此感到“怒不可遏”。法國輿論指出,這個秘密錄音的丑聞可謂是法國的“水門事件”。
當事人認賬
錄音內(nèi)容全部真實
據(jù)法國《鴨鳴報》報道說,政治立場有極右傾向并曾擔任薩科齊顧問的帕特里克·布易松于2011年2月27日一次總統(tǒng)府顧問會議上私自用錄音機錄下當時薩科齊與他的談話內(nèi)容,這段錄音隨后在該報網(wǎng)站上被貼出。同一天,大西洋新聞網(wǎng)站也在其網(wǎng)上公布了布易松偷錄下的另外4個時間段的錄音。
法國媒體稱,在于2011年2月27日的錄音中,薩科齊與總統(tǒng)府秘書長蓋昂和特別顧問,也就是偷錄談話的帕特里克·布易松以及公關(guān)顧問盧夫里耶等人討論了當時正在準備中的內(nèi)閣改組和人事問題。在這段談話中,薩科齊毫無顧忌地談及了他對一些政界人士和媒體的看法,當然多為負面。
上述錄音被媒體貼出來之后,立即引發(fā)了人們的真假之爭。不過,當事人布易松很快通過他的律師發(fā)表了一份簡短的聲明,聲明承認自己的確曾數(shù)次對薩科齊與他人的談話進行了錄音,媒體上傳的錄音是真實的。但同時辯解稱,他自己在場時不能當眾做文字記錄,因此只能通過錄音的做法,為以后的文件整理做準備。他在聲明的最后還強調(diào)說,這些錄音在經(jīng)處理之后會適時地分批銷毀,不允許讓他人惡意竊取作為其他目的之用。然而,聲明卻并沒有提及為什么會有一些錄音被媒體公布在網(wǎng)站上。
朝野都震驚
法國史上聞所未聞
錄音事件引發(fā)了法國社會的一片震驚,法國朝野也紛紛發(fā)表評論,感到無法接受。法國政界人士形容說,這個秘密錄音的丑聞可謂是法國的“水門事件”。在法國媒體所進行的民調(diào)中,高達百分之九十的受訪者表示,他們對這一做法“表示譴責(zé)”。人們認為,這條極具爆炸性的新聞之所以引發(fā)轟動性,并不在于曝光的談話內(nèi)容本身,而在于作為一國總統(tǒng),被自己的顧問偷錄談話這樣的做法在法國從未有過。
有報道援引政論家的話說,這種在法國從來未有之事可謂倒置的“水門事件”,因為總統(tǒng)是被自己人“竊聽”。法國前總理拉法蘭在媒體上怒斥這種行為是“極端的暴力”,并呼吁采取法律手段予以回擊。前內(nèi)政部長蓋昂表態(tài)說,據(jù)他所知這些會議從未有過官方錄音的做法,他對此感到“震驚”和“失望”。
眾所周知,法國的左右兩派歷來水火不容,互不來往。但錄音門曝光之后,法國左派陣營也十分罕見地對“錄音門”持批評的態(tài)度。社會黨第一書記德齊爾在發(fā)表聲明時指出,這些錄音內(nèi)容反映出的薩科齊當政時期形象是“完全負面的”,他還建議薩科齊應(yīng)該要對布易松提起法律上的訴訟,以維護自己的權(quán)益。
薩科齊憤怒
“遭人背叛和出賣”
此事在法國政壇無異于投下一枚“重磅炸彈”。錄音所涉會議的當事人之一、薩科齊的另一顧問亨利·卡伊諾表示,這的確是一種對信任的背叛行為,讓人難以接受,感覺就像遭到了“強奸”。他還透露說,薩科齊本人在得知之后覺得“遭人背叛和出賣”,對此感到“怒不可遏”。此次揭秘媒體之一的“大西洋”網(wǎng)站創(chuàng)辦人費爾茹表示,對于薩科齊來說,最大的危險還是在于帕特里克·布易松,因為他仍掌握著大量前政府時期的錄音資料。
法國右派與極右派人士都質(zhì)疑兩大新聞媒體在法國即將展開大規(guī)模地方市政選舉之際,投下重磅炸彈的背后真實動機。
在法國右派人士看來,這無疑是在丑化右翼,以使其在地方選舉中遭遇重挫。事情又是發(fā)生在薩科齊自己所屬的政黨人民運動聯(lián)盟的內(nèi)部,該黨成員現(xiàn)在無不揣測自已是否曾在某種尷尬情景中被錄下了音,因而憂心忡忡。
錄音丑聞對當下民意和選情低迷的左派政府而言,多少還是有利的。至于這顆政壇的最新“定時炸彈”對薩科齊本人以及人民運動聯(lián)盟的殺傷力到底有多大還有待觀察。有消息稱,如果薩科齊決定參與下屆法國總統(tǒng)的角逐,那么一旦有更多的對其不利的錄音流出,那么他的政治生涯可能面臨終結(jié)。
錄音里有啥?
薩科齊
“瞧不起”時任總理
2011年2月26日,薩科齊和他的特別顧問布易松、亨利·卡伊諾、公關(guān)顧問弗蘭克·盧夫里耶等討論政府改組問題。他對顧問們表示朱佩是唯一能夠取代菲永總理職務(wù)的人選。薩科齊還說,自己與朱佩的關(guān)系良好。對菲永,他這樣說:“菲永并沒有讓人失望,但大家知道,他(的能力)也就這樣了。”其間,薩科齊對數(shù)位部長級高官多有不恭之辭,而且對媒體記者亦有“毒舌”評論。
布呂尼
抱怨丈夫“吃軟飯”
另一段錄音是薩科齊夫婦的一段對話。布呂尼在錄音中抱怨因“第一夫人”身份失去了很多合約,薩科齊則表示要發(fā)大財。
布呂尼抱怨要“包養(yǎng)”相對而言財產(chǎn)較少的薩科齊。她期待著靠賣抗皺霜賺錢,就像美國明星茱莉亞·羅伯茨和莎朗·斯通一樣。布呂尼在成為薩科齊的第三任妻子后放棄了大部分商業(yè)活動。她說:“我曾經(jīng)有那么多合約,現(xiàn)在什么都沒有了。將來我要簽署新合約,我不會等太久。”
薩科齊則說:“我告訴你,我將來會抱著收銀機?!边@段秘密錄音讓這對夫婦的貪婪一覽無余。